flower border

時間旅行 〜ako's diary〜

✨LA在住ヒプノセラピストのブログ✨

Autumn Leaves〜枯葉

Category
夏時間が終わり、日が暮れるのが1時間早くなりました。
秋の夜長には、こんな歌が似合います。

昔よく聴いていたエヴァ・キャシディの「枯葉」

The falling leaves drift by my window
The autumn leaves of red and gold

I see your lips, the summer kisses
The sunburned hands I used to hold

Since you went away, the days grow long
And soon I'll hear old winter's song

But I miss you most of all
My darling,
When autumn leaves start to fall



秋の枯葉が窓の外を漂ってるわ
赤い葉…黄金の葉…

そこにあなたの唇が映るの
夏の日のキス…
私の手を握る日焼けしたあなたの手…

あなたが居なくなってからというもの、毎日がとても長いわ
もうすぐ冬の定番ソングが流れ始めるけれど…

愛しい人よ
あなたを1番恋しく想うのは
落ち葉が舞い始める、この季節なの

0 Comments

Post a comment